有一個經常受到質疑的問題：市場中所呈現的型態與趨勢，是否來自於交易者所採用的技術性方法？換言之，市場中並非呈現客觀的現象，而是－－在某種程度內－－反映交易者所採用的技術方法。
市場是一個非常龐大的機制，其規模絕對不是任何個人、公司或集團所能夠從事投機性的操縱。市場的運作非常自由，非常民主，它將綜合反映各種買家與賣家的希望與恐懼。並非所有的市場參與者都是短線交易者。市場中還有投資者、企業家與公司員工，他們是為了持有股票而買進，唯有在數年之後才會賣出。總之，市場中存在各種身分背景與參與動機的買家與賣家。
採用技術性交易者僅佔市場玩家的少數。技術分析僅在意市場本身的紀錄，對於許多人來說，這種交易手段未必具有吸引力。許多人不喜愛冷酷的技術分析，他們喜歡擠在號字裡享受人性的溫情與情緒的激情，追隨豐厚股利的謠言，討論新專利的資訊，或研究每季的盈餘報告。
所有這些統計數據、事實與謠言，將促使人們買進與賣出股票。股價走勢圖中的型態是來自於他們的行為。你並不在意他們做什麼或為什麼這麼做。就交易而言，你僅關心他們的行為結果。
人們的習慣與評價方法都根深蒂固而不易改變。相同的事件將產生相同的情緒性反應，然後再產生相同的市場行為。這些典型的方法與現象很難因為時間而改變。另外，由於「正統的」投資者在人數上遠超過技術分析者，我們有理由相信技術性交易不會顯著影響自由字場的典型行為。
※參考資料：
「股價趨勢技術分析」（Technical analysis of stock trends），作者：Robert D. Edwards & John Magee，譯者：寰宇證券投資顧問公司，出版者：寰宇出版股份有限公司，2000年2月初版五刷。
※圖片來源：
https://doqvf81n9htmm.cloudfront.net/data/crop_article/91053/1903-shutterstock_573121573.jpg
0 留言