地形者，欲戰，先審地形以立勝也。以戰則利，寧致人，無致於人也。
【題解】股價趨勢技術分析的有利型態，是股市交易的輔助條件
「地形」，指軍事地理形勢（⇒ 股價趨勢技術分析）。對地形的分類，區別於「行軍篇」所述山地、水域等一般地形，著重從實戰角度來考察地形的不同組合情況，劃分出通暢、掛礙等軍事地理類型
⇒ 說明戰場地形之種類與戰略戰術上運用之價值。
先論述地理形勢對作戰行動的制約和影響，指出利用地形的重要性及其作戰措施
⇒ 地形者，兵之助也。料敵制勝，計險易、遠近，上將之道也；
然後分析軍隊導致失敗的情況和原因，強調對將帥素質的基本要求，說明了人事和地形之間的主從關係
⇒ 知彼知己，勝乃不殆；知天知地，勝乃可全。
地理形勢分為六種（通、掛、支、隘、險、遠），論述適應地形特點的作戰行動規則，強調將帥要善用地利。
把軍隊的失敗歸結為六種（走、弛、陷、崩、亂、北），論述敗軍的情由，強調將帥的因素。
說明將帥的職責在於料敵與量地，重申必須機斷行事，並提出「唯民是保」等軍政格言。
論愛、嚴結合的帶兵主張。
明瞭戰爭全局情況是勝利的保證，綜合提出「知彼知己」和「知天知地」的作戰指導原則。
孫子曰：地形有通者①，有掛者②，有支者③，有隘者④，有險者⑤，有遠者⑥。
【語譯】
孫子說：地形有①道路四通八達的地區（通）、②前高後低、易入難出的地形（掛）、③敵我雙方都有險要可以支持的地形（支）、④峽谷地帶（隘）、⑤重要關隘要口且有居高臨下之險峻形勢（險）、⑥敵我營壘之間的距離尚遠（遠）。
【雲譯】
股價趨勢技術分析有①連續型態（通）、②反轉型態（掛）、③整理型態（支）、④缺口（隘）、⑤支撐與壓力（險）、⑥趨勢線與通道（遠）。
我可以往，彼可以來，曰通。通形者，先居高陽，利糧道，以戰則利①。
【語譯】
①我方可以去，敵方可以來的地區，叫做通。在通形地區，要搶先佔據向陽的高地，保持糧道暢通，這樣打起仗來就有利。
【雲譯】
①連續型態：移動平均線和趨勢線是決定股價趨勢最根本的技術工具。在連續型態以順勢的（連續）訊號建立新的部位，以逆勢的（反轉）訊號沖銷既有部位
⇒ 在上升走勢偏多操作；在下跌走勢偏空操作 ⇒ 連續型態採順勢交易。
可以往，難以返，曰掛。掛形者，敵無備，出而勝之；敵有備，出而不勝，難以返，不利②。
【語譯】
②容易前去，難以返回的地區，叫做掛。在掛形地區，如果敵人沒有防備，有把握就出擊戰勝它；如果敵人有防備，出擊不能勝利，部隊難以返回，這樣出擊就不利。
【雲譯】
②反轉型態：趨勢的反轉通常分為許多階段緩慢地進行，行情會隨著市場的根本心理而變動。反轉訊號只代表既有的趨勢「很可能」發生變化，但不一定會反轉。因此，反轉型態應視為「趨勢變動的型態」
⇒ 以反轉訊號沖銷既有部位，唯有訊號的方向與主要趨勢相互一致時，才可以根據反轉訊號建立新的部位。
我出而不利，彼出而不利，曰支。支形者，敵雖利我，我無出也，引而去之，令敵半出而擊之，利③。
【語譯】
③我軍出擊不利，敵軍出擊也不利的地區，叫做支。在支形地區，敵人雖用小利引誘我軍，我軍不要出擊，而是要裝作領兵撤退，誘使敵人前來，乘它出來一半時回擊它，這樣就有利。
【雲譯】
③整理型態：投資人作多不利，作空也不利的橫向價格交易區間。在原先走勢為上升走勢的整理型態（修正），待正式確認突破整理型態的壓力線之後，再進場作多則有利；在原先走勢為下跌走勢的整理型態（反彈），待正式確認跌破整理型態的支撐線之後，再進場作空則有利
⇒ 整理型態須待正式確認突破／跌破後，再採順勢交易。
隘形者，我先居之，必盈之以待敵；若敵先居之，盈而勿從，不盈而從之④。
【語譯】
④在隘形地區，我軍應先佔領有利地形，用足夠的兵力堵住隘口，以對付來犯的敵人。如果是敵人先佔領有利地形，並用重兵封鎖隘口，我軍就不能跟著去攻擊；如果敵人沒有用重兵封鎖隘口，就要隨即攻取它。
【雲譯】
④缺口：價格走勢圖中沒有交易的中斷價位，顯示一面倒的市場心理。∴
Ⓐ交易應該順著缺口的方向進行 ⇒ 連續型態
⇒ 缺口＝逃逸缺口，採順勢交易。
Ⓑ缺口＝支撐與壓力區，股價拉回（反彈）時，缺口應該發揮支撐（壓力）的功能 ⇒ 缺口＝逃逸缺口，回測缺口時，採順勢交易。
Ⓒ在高檔密集交易區或新高區出現往下的缺口，往往代表有效的跌破 ⇒ 缺口＝竭盡缺口，適合採多單平倉，而空單新倉則建議觀察後續走勢之後再決定。
Ⓓ在低檔密集交易區或新低區出現往上的缺口，往往代表有效的突破 ⇒ 缺口＝突破缺口，適合採進場作多或空單平倉。
險形者，我先居之，必居高陽以待敵；若敵先居之，引而去之，勿從也⑤。
【語譯】
⑤在險形地區，我軍應先佔領有利地形，必須據守向陽的高地，以對付來犯的敵人。如果是敵人先佔領控制高地，就要領兵撤退，不要硬攻。
【雲譯】
⑤支撐與壓力：任何走勢圖上的最重要價格是您進場的價格。人們會強烈、急切且情緒化地執著於原先買進或賣出的價位
⇒ 某個價位的成交量愈大，便有愈多的人在情緒上執著於該價位 ⇒ 支撐與壓力的形成原因
⇒ ∴支撐線與壓力線的強弱，取決因素有Ⓐ被測試的「次數」、Ⓑ測試時的「成交量」、Ⓒ存在的「時間」長度。
否泰互換原則（change of polarity principle）：原先的支撐被跌破後將轉變為壓力；原先的壓力被突破後將轉變為支撐。否泰互換的力量大小與下列情況有關：Ⓐ原先壓力／支撐水準被測試的「次數」多寡、Ⓑ每次測試的「成交量」或「未平倉量」。
遠形者，勢均，難以挑戰，戰而不利⑥。
【語譯】
⑥在遠形地區，如果敵我雙方所處的地勢相當，是不宜挑戰的，前去求戰沒有好處。
【雲譯】
⑥趨勢線與趨勢通道：股價走勢呈現趨勢。評估上升（下降）趨勢線的重要性與精確性的準則有Ⓐ觸及次數，若有愈多底部（頭部）觸及趨勢線則可靠性愈高、Ⓑ涵蓋期間，維持的期間愈長，技術意義愈顯著、Ⓒ角度，陡峭的趨勢線很容易被橫向整理跌破（突破），整理結束後又恢復原先走勢；平坦的趨勢線則比較具有技術性的意義。
判斷趨勢反轉的法則有Ⓐ貫穿幅度≧3%、Ⓑ成交量，有效向上突破必須配合大成交量，向下跌破則不需要 ⇒ 上升趨勢線被有效跌破，表示趨勢結束的訊號，適合採多單平倉，而空單新倉則建議觀察後續走勢之後再決定；下降趨勢線被有效突破，表示趨勢結束的訊號，適合採進場作多或空單平倉。
趨勢通道的意義不是設定獲利了結的目標，而是一旦趨勢通道相當明確之後，如果任何的漲勢（跌勢）不能到達通道的上限（下限），代表趨勢轉弱的徵兆。另外，漲勢（跌勢）峰位距離折返線的幅度，經常可以反映趨勢線隨後被跌破（突破）的幅度。
同理，在一個明確的趨勢通道中，如果折返走勢不能帶動股價跌回（反彈）趨勢線而提早拉高（壓低），則隨後的上升（下跌）走勢很可能向上（向下）穿越折返線，穿越的幅度通常可以由先前跌勢谷底（漲勢頂點）距離趨勢線的幅度來衡量。
凡此六者，地之道也，將之至任，不可不察也。
【語譯】
凡以上六條，是利用地形的原則。這是將帥應負的重大責任，是不可以不考察研究的。
【雲譯】
凡以上六條，是使用股價趨勢技術分析的原則。這是投資人應該具備的交易觀念，是在股市上不可以不學習研究的。
故兵有走者①，有弛者②，有陷者③，有崩者④，有亂者⑤，有北者⑥。凡此六者，非天地之災，將之過也。
【語譯】
所以軍隊失敗的情況有①自取敗亡（走）、②軍紀渙散（弛）、③士卒訓練不良（陷）、④部將擅自出戰（崩）、⑤兵陣雜亂無章（亂）、⑥將帥料敵無方（北）。凡此六種情況，不是天候地理方面的自然災害，而是將帥的過錯造成的。
【雲譯】
所以投資因交易系統及交易心理而賠錢的情況有①舉債交易（走）、②紀律渙散（弛）、③交易系統不良（陷）、④投資人擅自交易（崩）、⑤資金管理雜亂無章（亂）、⑥投資人無法評估盤勢（北）。凡此六種情況，不是股票市場的系統風險，而是投資人的過錯造成的。
夫勢均，以一擊十，曰走①。
【語譯】
①凡雙方地勢相當，不能集中兵力決戰，卻以一擊十而敗逃，叫做走。
【雲譯】
①凡借錢投入股市或槓桿交易，不能聚焦在績優自選股進行交易，卻盲目追逐短線強勢股採短線交易或當日沖銷而虧損，叫做走。
卒強吏弱，曰弛②。
【語譯】
②士卒強悍，將吏懦弱，致使軍紀鬆弛而失敗，叫做弛。
【雲譯】
②交易系統精良，投資人的交易心理不成熟，致使操作紀律鬆弛而賠錢，叫做弛。
吏強卒弱，曰陷③。
【語譯】
③將吏強悍，士卒懦弱，致使軍隊缺乏戰鬥力而失敗，叫做陷。
【雲譯】
③投資人的交易心理成熟，交易系統不良，致使交易缺乏正確的買賣訊號而賠錢，叫做陷。
大吏怒而不服，遇敵懟而自戰，將不知其能，曰崩④。
【語譯】
④部將怨怒，不服從主將指揮，遇到敵人意氣用事而擅自領兵出戰，主將不瞭解部將的能力，致使無法控制部將而潰敗，叫做崩。
【雲譯】
④投資人易受盤勢影響，不能理解自己當下的交易心理，遇到利多／利空就擅自進場交易，加上投資人也不了解自己的投資屬性，致使無法控制情緒而交易虧錢，叫做崩。
將弱不嚴，教道不明，吏卒無常，陳兵縱橫，曰亂⑤。
【語譯】
⑤將帥懦弱，治軍不嚴，教導無方，吏卒無章法可循，人際關係失常，兵陣雜亂無章，致使軍隊自亂而失敗，叫做亂。
【雲譯】
⑤投資人交易心理不成熟，交易紀律不嚴，投資經驗不足，交易系統無章法可循，手中持股過多，資金管理雜亂無章，致使隨意交易而賠錢，叫做亂。
將不能料敵，以少合眾，以弱擊強，兵無選鋒，曰北⑥。
【語譯】
⑥將帥不能正確判斷敵情，以寡擊眾，以弱擊強，作戰又沒有精選士卒，組成精銳的前峰，致使敗退，叫做北。
【雲譯】
⑥投資人不能正確判斷盤勢，適當時機交易，分批進場，作多（作空）選股又沒有精選強勢股（弱勢股），組成精銳的投資組合，致使虧損，叫做北。
凡此六者，敗之道也，將之至任，不可不察也。
【語譯】
凡以上六種情況，是造成敗戰的原因，這是將帥應負的重大責任，是不可以不考察研究的。
【雲譯】
凡以上六種情況，是交易系統及交易心理造成虧損的原因，這是投資人自己應負的重大責任，是不可以不考察研究的。
夫地形者，兵之助也。料敵制勝，計險易、遠近，上將之道也。知此而用戰者必勝，不知此而用戰者必敗。
【語譯】
凡有利的地形，是用兵作戰的輔助條件。準確判斷敵情，據以奪取勝利，考察地形的險易，計算道路的遠近，這是上乘將帥應遵循的原則。懂得利用這些方法指揮作戰的，就必定勝利；不懂得利用這些方法指揮作戰的，就必定失敗。
【雲譯】
凡股價趨勢技術分析的有利型態，是股市交易的輔助條件。準確判斷盤勢，據以交易獲利，考察股價趨勢技術分析的型態和操作方式，評估賺賠比率的高低，這是股市高手應遵循的原則。懂得利用這些方法進場交易的，就必定獲利；不懂的利用這些方法進場交易的，就必定虧損。
故戰道必勝，主曰無戰，必戰可也；戰道不勝，主曰必戰，無戰可也。
【語譯】
所以遵照戰爭的規律來分析，認為有必勝的把握，即使國君說不要打，也可以堅持打；遵照戰爭的規律來分析，認為沒有必勝的把握，即使國君說一定要打，也可以不去打。
【雲譯】
所以遵照交易的策略來分析，認為有獲利的把握，即使所有人一致不看好，也可以堅持進場交易；遵照交易的策略來分析，認為沒有獲利的把握，即使所有人一致看好，也可以堅持不進場交易。
故進不求名，退不避罪，唯民是保，而利合於主，國之寶也。
【語譯】
所以作為將帥，進兵不企求戰勝的名聲，退兵不迴避違命的罪責，只求保全民眾的利益，而且也符合國君的利益，這樣的將帥是國家的寶貴財富。
【雲譯】
所以身為股市投資人，投資交易不企求獲利的名聲，停損出場不迴避賠錢的恥笑，只求保全每次交易的利益，而且也符合整個交易資本的利益，這樣的投資人是家庭經濟的寶貴財富。
視卒如嬰兒，故可與之赴深谿；視卒如愛子，故可與之俱死。厚而不能使，愛而不能令，亂而不能治，譬如驕子，不可用也。
【語譯】
將帥對待士卒像對嬰兒一樣體貼，士卒就可以跟隨將帥赴湯蹈火；將帥對待士卒像對愛子一樣關懷，士卒就可以跟隨將帥同生共死。如果厚待士卒而不加以使用，溺愛士卒而不加以教育，士卒違法亂紀而不加以懲治，那麼他們就像驕慣的孩子一樣，是不能用來打仗的。
【雲譯】
投資人對待交易系統像對嬰兒一樣用心發展，交易系統就可以跟隨投資人進出股市；投資人對待交易系統像對愛子一樣不斷精進，交易系統就可以和投資人達到天人合一的境界。如果不斷精進交易系統而不敢在股市進行交易，有問題的交易系統而不加以改正，交易系統的交易訊號有衝突而不加以釐清，那麼交易系統就像驕慣的孩子一樣，是不能用在股市進行實際交易的。
知吾卒之可以擊，而不知敵之不可擊，勝之半也。知敵之可擊，而不知吾卒之不可以擊，勝之半也。知敵之可擊，知吾卒之可以擊，而不知地形之不可以戰，勝之半也。
【語譯】
瞭解自己的部隊可以打，而不瞭解有的敵人不可以打，勝利的可能性只有一半；瞭解有的敵人可以打，而不瞭解自己的部隊不可以打，勝利的可能性只有一半；瞭解有的敵人可以打，也瞭解自己的部隊可以打，而不瞭解地形不利於作戰，勝利的可能性同樣只有一半。
【雲譯】
瞭解自己的交易系統可以穩定獲利，而不瞭解有些個股走勢不適合進場交易，獲利的可能性只有一半；瞭解有些個股走勢適合進場交易，而不瞭解自己的交易系統還不能穩定獲利，獲利的可能性只有一半；瞭解有些個股走勢適合進場交易，也瞭解自己的交易系統可以穩定獲利，而不瞭解股價趨勢技術分析的型態交易方式，獲利的可能性同樣只有一半。
故知兵者，動而不迷，舉而不窮，故曰：知彼知己，勝乃不殆；知天知地，勝乃可全。
【語譯】
所以通曉用兵作戰的人，行動目標明確不會迷惑，行動起來也不會有困窘的後果。所以說：既瞭解對方又瞭解自己，爭勝就不會有危險；既懂得天時又懂得地利，爭勝就可以有完全的把握。
【雲譯】
所以通曉股市交易的投資人，交易標的明確不會迷惑，進場交易也不會有困窘的後果。所以說：既瞭解個股走勢又瞭解自己的交易系統，股市投資就不會有慘賠的風險；既懂得大盤趨勢又懂得股價趨勢技術分析，股市投資就可以有完全的把握。
※參考資料：
0 留言