交易績效的最關鍵因素是您自己。
除非瞭解自己，否則您無法設計一套適合自己使用的交易系統。
【題解】正合奇勝、勢險節短
「勢」指形勢，即作戰態勢（「形」為軍事實力）。再論勢是在實力基礎上，由於作戰指導得當而造成的一種有利態勢。以「奇正」的戰法，發揮靈活多變、出奇制勝的指揮能力，使軍事力量表現為有利的實戰態勢，積極掌握行動節奏，充分利用衝發力量，勇猛而沉重地打擊敵人。
在哲學上，形是「運動的物質」，反映客觀事物條件的積聚；勢是「物質的運動」，體現主觀能動作用的發揮，這是既相區別又相聯繫的兩個概念。
論「分數」、「形名」、「奇正」、「虛實」為構成作戰態勢的四個重要因素。
論述「奇正」的戰法變化無窮，提出出奇制勝的用兵原則。
論「勢險」和「節短」的關係，說明有利的作戰態勢要配合適度的行動節奏。
論軍事實力與示形於敵的關係，是以外部示形為誤導敵人的重要手段，以內在實力為出奇制勝的根本條件。
論造成和運用有利的作戰態勢，不在於強求部屬，而在於將帥指揮才能的高度發揮。
孫子曰：凡治眾如治寡，分數是也；鬥眾如鬥寡，形名是也；三軍之眾，可使必受敵而無敗者，奇正是也；兵之所加，如以碫投卵者，虛實是也。
【語譯】
孫子說：凡是治理大部隊如同治理小部隊一樣，靠的是軍隊的組織編制。指揮大部隊作戰如同指揮小部隊作戰一樣，靠的是指揮作戰用的信號。統率全軍作戰，要讓軍隊一旦遭受敵人襲擊時也不致失敗，靠的是靈活使用兵力和適當變換戰術。軍隊向敵人進攻，要能像以石擊卵那樣順利，靠的是善於以實擊虛。
【雲譯】
凡是股市操作大資金如同操作小資金一樣，靠的是交易系統。大資金的部位加減碼和小資金的部位加減碼一樣，靠的是操作準則。投入股市的資金，要讓資金一旦遭受突然重大利空／多而不致慘賠，靠的是理性客觀評估盤勢、嚴守停損停利的操作準則和機動權變的交易系統。資金投入某檔股票，想要有較高的勝率，主要靠的是了解該檔股票的真正價值而非預測股價的日常波動。
凡戰者，以正合，以奇勝。
【語譯】
凡是用兵作戰，一般都是以正兵交戰，然後順應戰況的變化，以奇兵取勝。
【雲譯】
凡是股價的日常波動，一般都會有多空的股價趨勢（正），然後順應趨勢的變化，常常會有修正／反彈、急漲／急跌（奇）等突發情況的發生。
故善出奇者，無窮如天地，不竭如江河。終而復始，日月是也；死而復生，四時是也。聲不過五，五聲之變，不可勝聽也；色不過五，五色之變，不可勝觀也；味不過五，五味之變，不可勝嘗也。
【語譯】
所以善於出奇制勝的將帥，戰術就像天地運行那樣變化無窮，像江河奔流那樣源流不竭。終而復始，如同日月的運轉；沒而復出，如同四季的更迭。音律不過五個音階，可是五音的配合變化，就聽不勝聽；顏色不過五個主色，可是五色的配合變化，就看不勝看；口味不過五種味道，可是五味的配合變化，就嘗不勝嘗。
【雲譯】
所以熟悉股價波動的投資人，瞭解股價波動的走勢會像天地運行那樣變化無窮，難以預期的突發情況會經常發生。
股市多空循環，如同日月的運轉；股價趨勢變化（趨勢由空轉多→趨勢往上→趨勢由多轉空→趨勢往下），如同四季的更迭。股價走勢不過漲跌盤，可是漲跌盤的配合變化，就令人難以預測；股價型態的確認不過突破與跌破，不過配合假突破與假跌破的變化，就令人不知所措；主力操作手法不過進貨、拉抬、洗盤、出貨，可是操作手法的配合變化，常常令散戶小賺就跑，甚至常常套在高點。
戰勢不過奇正，奇正之變，不可勝窮也。奇正相生，如環之無端，孰能窮之？
【語譯】
作戰的基本方法不過奇、正兩項，然而奇正的錯綜變化卻是無窮無盡。奇正之間相互轉化的關係，就像圓環無始無終沒有盡頭，誰能窮盡它呢？
【雲譯】
股票的交易方式不過買、賣兩項，買賣之間的相互轉化卻有低買高賣、高賣低買、買高賣更高、賣低買更低的方式，然而應用在股價走勢的變化上，誰能真正靈活適當地運用呢？
激水之疾，至於漂石者，勢也；鷙鳥之擊，至於毀折者，節也。
【語譯】
水從陡峭的地勢飛快地奔瀉流下，以致能沖漂石塊，這就是強盛的水勢；猛禽高飛急降迅速地搏擊，以致能捕殺弱小的鳥獸，這就是短促的節奏。
【雲譯】
股價從高點確定反轉急跌而下，以致令人措手不及，這就是恐慌性賣壓；股價從低檔確定反轉急漲而上，以致令人不敢追價，這就是見回不回的漲勢。
是故善戰者，其勢險，其節短。勢如擴弩，節如發機。
【語譯】
所以善於指揮的將帥，他們所造成的作戰態勢是險峻而強盛的，他們所掌握的行動節奏是短促而猛烈的。這種態勢就像拉滿待發的弓弩一樣，這種節奏就像扣發弩機一樣。
【雲譯】
所以善於股市操作的投資人，他們所擬定的交易系統是嚴謹而周密的，他們所操作的準則是嚴守紀律而毫不猶豫的。這種交易系統就可以常常抓住飆股，這種操作準則就可以精準掌握進出場點。
紛紛紜紜，鬥亂而不可亂也；渾渾沌沌，形圓而不可敗也。
【語譯】
旌旗交錯，人馬雜亂，在這樣的紛亂的狀態下指揮戰鬥，要使自己的軍隊不發生混亂。戰場混沌，迷濛不清，在這樣迷亂的狀態下運轉陣形，要使自己的軍隊不被打敗。
【雲譯】
股價走勢，漲漲跌跌，在這樣難以預測的日常波動下進出股票，要使自己的操作不要被影響。買賣訊號，真真假假，在這樣難以確認的股價走勢下追價停損，要使自己的操作不要被誤導。
亂生於治，怯生於勇，弱生於強。
【語譯】
要偽裝混亂必須有嚴整的組織；要偽裝怯懦必須有勇敢的素質；要偽裝弱小必須有強大的力量。
【雲譯】
面對股價漲跌必須要有嚴整的操作準則；面對主力騙線必須要真正了解股票價值；面對趨勢反轉需要有理性客觀不受情緒果決處置的心理素質。
治亂，數也；勇怯，勢也；強弱，形也。
【語譯】
整治與混亂，取決於是否具有嚴謹的組織編制；勇敢與怯懦，取決於是否具有優勢的作戰態勢；強大與弱小，取決於是否具有強大的軍事實力。
【雲譯】
股價漲跌與操作準則，取決於是否有遵守既定的交易系統；主力騙線與股票價值，取決於是否有經過專業價值評估；趨勢反轉與心理素質取決是否有不斷虛心學習與磨練。
故善動敵者，形之，敵必從之；予之，敵必取之。以利動之，以本待之。
【語譯】
因此，善於誤導敵人的將帥，用假象迷惑敵人，敵人必定會聽從調動；以小利誘惑敵人，敵人必定會受騙上當。使用這樣的辦法誘導敵人，再用軍隊主力打擊敵人。
【雲譯】
因此，善於資金配置的投資人，在看對的時候，會適時加碼；在看錯的時候，會適時減碼。要用這樣有紀律的加減碼操作準則，將手中持股汰弱留強。
故善戰者，求之於勢，不責於人，故能擇人而任勢。
【語譯】
所以善於指揮作戰的將帥，總是設法尋求有利的態勢，不會強求自己的部屬，所以將帥要能挑選適任的部屬，充分掌握有利的態勢。
【雲譯】
所以善於股票操作的投資人，總是設法依交易系統尋求風險最低且報酬最高的股票，不會想要依靠內線消息或明牌，所以投資人本身要具備挑選適當強／弱勢股的專業能力，並充分掌握其股價趨勢。
任勢者，其戰人也，如轉木石。木石之性，安則靜，危則動，方則止，圓則行。
【語譯】
善於掌握有利態勢的將帥，指揮士卒作戰就像轉動木頭和石頭一樣。木頭和石頭的特性，放在平坦的地方就靜止，放在陡峻的地方就滾動；方形的木頭和石頭容易靜止，圓形的木頭和石頭容易滾動。
【雲譯】
善於掌握順勢操作的投資人，可以在趨勢確定轉強時立即買進或回補，在趨勢中途則續抱或加碼，在趨勢確定轉弱時立即賣出或作空。
故善戰人之勢，如轉圓石於千仞之山者，勢也。
【語譯】
所以，善於指揮作戰的將帥所造成的有利態勢，就像在千仞高山上把圓形大石頭轉動滾下來那樣，無法阻擋，這就是「勢」。
【雲譯】
所以，善於趨勢操作的投資人所造成的獲利態勢，長期將會像是賺多賠少那樣，形成穩定的獲利，這就是「勢」。
※參考資料：
股雲：「孫子兵法之股市翻譯 勢篇第五…操作準則」
0 留言