我的交易計畫十分健全，而且贏多輸少，要是我堅持交易計畫，大概十次中總是有七次會贏。事實上，如果我在開始交易前，肯定自己正確無誤，我總是會賺錢。打敗我的是沒有足夠的頭腦，堅持我擅長的遊戲～也就是說，只有在前兆對我的操作有利，讓我滿意時才進場。做所有的事情都要講時機，但是我不知道這一點。在華爾街有這麼多人根本不能算是大傻瓜卻遭到失敗，原因正是這一點。傻瓜當中，有一種十足的傻瓜，他們在任何地方、任何時候，都會做錯事，但是有一種是股市傻瓜，這種人認為他們隨時都要交易。沒有一個人能夠一直擁有適當的理由，每天都買賣股票～也沒有人擁有足夠的知識，能夠每次都高明地操作。
每次我靠經驗看盤時，總是賺錢，但是在我做出十分愚蠢的操作時，我一定虧錢。我不是例外，對吧！我當然會讓興奮之情壓倒自己的判斷。在空中交易號子裡，您的保證金是您希望所寄託的資金。不理基本大勢，持續不斷操作的意願，是華爾街上許多人虧損的原因，連專家也不能避免，他們認為每天必須帶一點錢回家，好像自己是為固定的薪水工作一樣。請記住我只是一個小孩。當時我不懂自己後來學到的東西，不懂得15年後，有些事情讓我能夠等待長長的兩星期，看著我十分看好的股票上漲30點，才覺得買進很安全。
股票作手必須對抗內心中很多代價高昂的敵人。空中交易號子的傢伙看我是個小孩，總認為我是來賭運氣的傻瓜，這就是我這麼經常擊敗他們的唯一原因。我帳戶裡曾經賺了不少錢，但是最後當然都虧掉了。我很小心的操作，但是我一定會虧錢。我會告訴您原因：原因就是我在空中交易號子裡非常成功！
我只能在空中交易號子裡，照我的方法贏得對賭遊戲，那裡賭的只是價格波動。我的看盤能力只跟這點有關係。我買進時，價格就在眼前的黑板上。我在買進之前，我就十分清楚要付出的價格。我總是能夠立刻賣出，成功的搶帽子，因為我能夠像閃電一樣行動。我可以在片刻之內抓住運氣或減少虧損。當然，這種作法有種實際的困難，就是即使空中交易號子財力充足，能夠承受龐大而穩定的損失，他們也不願意虧錢。他們不喜歡場子裡有一個顧客習慣不好，老是贏錢。
總之，在空中交易號子裡十分完美的交易系統，到了傅樂頓公司那裡實際買賣股票就行不通了。如果我的單子相當大，我自己的賣單通常會進一步壓低價格。在空中交易號子裡，我不必判斷自己交易所產生的影響。我在紐約會虧錢，是因為這種遊戲完全不同。不是因為我現在合法玩股票，才讓我虧錢，而是我無知的玩股票。別人說我很會看盤，但是像專家一樣看盤也救不了我。在這種特殊的群眾中，或許我會調整我的系統，立刻適應眼前的狀況。但是，當然啦，如果我像現在這樣買賣規模這麼大，我的系統也一樣會讓我失敗，原因是我自己的交易價格會有影響。
簡單地說，我不懂股票投機的遊戲。我知道其中相當重要的一部份是如果我擁有這一切能力，卻還是虧錢，外行的外人有什麼獲利的機會？這就是我的情形，只是個年紀輕輕22歲的小伙子，從來沒有離開過家鄉，現在變得山窮水盡，但是我知道自己沒有什麼錯誤，只是玩法有問題。我從來不會生股市的氣，從來不跟大盤理論。生市場的氣對您沒有半點好處。
我非常急著想恢復交易，因此就去找傅樂頓老先生借五百塊錢去空中交易號子交易，因為我，還不確定在傅樂頓這家公司可以贏得這種遊戲，但是我確定自己可以從空中交易號子賺錢。要不是空中交易號子拒絕接受我的生意，我絕對不會停止跟他們交易。那麼我除了玩幾點的震盪之外，絕對不會知道股票投機遊戲還有這麼多東西可學。
※資料來源：
「股票作手回憶錄」（Reminiscences
of a stock operator），作者：Edwin Lefèvre，譯者：真如，出版者：寰宇出版股份有限公司，1997年9月初版二刷。
※圖片來源：
https://miro.medium.com/max/1356/1*4772FoEh5qTGsrfj1RuTDA.jpeg
0 留言